Les Éditions Ars Longa sises à Iasi (Roumanie) publient des ouvrages de poésie et plus généralement de littérature en roumain, en version bilingue roumain-français et parfois en français seulement...
Catégorie - Pratiques Poétiques
« Le monde recréé de Marie » de Giuliano Ladolfi
Dans ce nouveau livre, Giuliano Ladolfi nous propose deux moments cruciaux de la vie de Marie. Le premier relatif aux funérailles de Jésus, le second à sa résurrection. On se souvient que Joseph...
« Vrouz » : les jeux avec les mots de Valérie Rouzeau
Est-ce un travail de sonner ainsi le quotidien « Sonner » en effet puisque le livre dont il est question ici est une suite de sonnets. Des sonnets certes très particuliers : les versets ne sont pas...
Combat toujours perdant – Poésie – Michel Houellebecq
Flammarion vient de publier ce petit recueil de poésies signé Michel Houellebecq. Si vous avez le bonheur de l’ouvrir, à n’importe quelle page, vous ne pourrez plus le lâcher avant de l’avoir...
Victor Munteanu traduit par Sonia Elvireanu
Poèmes extraits du recueil La chemise portée sur son corps, Tracus Arte, 2021. Au bord de la mer Parfois je suis aussi simple que tu me vois, d’autres fois je suis encore plus simple. Dans le...
De voyager d’un jour dans un autre – trois poèmes
De voyager d’un jour dans un autre J’écris mais je n’y suis pas encore Est-ce qu’un oiseau dans son envol exauce ses prières Même très beaux les mots défaillent Je ne fais que parler à mon âme et...
« Furtive » de Claude Luezior
Une heureuse rencontre poétique Écrivain suisse dont l’œuvre compte plus de 50 livres, récompensés d’importants prix littéraires dont le Prix de l’Académie française en 2001 et la distinction de...
« La Voix de la lumière » par Sonia Elvireanu
La lumière est l’élément discriminant de l’un des couples d’expériences qui marquent la vie sur notre planète : le jour et la nuit. Le jour, en latin est “dies“, terme qui remonte à la...
“Oniriques” d’Ara Alexandre Shishmanian
Quand un mot étouffé par la dictature renaît en couverture d’un livre, nous jubilons. Le souffle de la poésie jamais ne se soumettra. Ara Shishmanian a gardé le souffle opulent de la liberté, de la...
De Venise en Avignon
Adieu Christophe Je ne connaîtrai jamais Venise Et l’emprise du jour Qui se fait Roi Faut il que ce fût toi O didactique être de mon double O Venise Les baroques silences Me séparent de toi Se...