Exceptionnellement, Mondesfrancophones accompagne ces extraits d’un poème en italien de Giuliano Ladolfi traduit par lui-même en français par leur traduction dans une langue étrangère. Le...
Catégorie - Langues
« Cansos » : Arnaut Daniel, La Croisade albigeoise
A la fin du XIIe et au début du XIIIe siècles fleurit en langue d’oc une poésie extrêmement savante à un point tel que les amateurs comme les auteurs de nos vers libres pourraient difficilement...
Le « français régional » d’Haïti sous la loupe du linguiste Renauld Govain
Publié initialement à Port-au-Prince dans Le National du 6 août 2021 Le linguiste haïtien Renauld Govain a publié l’an dernier un article de haute voilure, rigoureux et fort bien...