« Parfois nous ne choisissons pas nos thèmes, mais ceux-ci se présentent à nous en chemin.» annonce Daniel Eisenberg [1], dans sa thèse « Cervantès, auteur de Topographie et histoire...
Catégorie - Mondes africains
Quêtes piégées ou pièges des quêtes dans Les Pièges de Robert Fotsing Mangoua ?
Depuis les affres de la colonisation, les peuples des ex-colonies africaines se sont lancés dans une quête de liberté qui s’est soldée par la vague des indépendances observées vers les années 1960...
Emprunts ou “pollution” ? Le cas des apports de l’arabe au français.
Contrairement à ce que pensent certains esprits chagrins, l’emprunt n’est pas une « pollution ». L’emprunt provient souvent de la nécessité de trouver un mot pour désigner un objet ou un...
Éléments de la mentalité française à travers la coopération France-Afrique
Résumé Cet article analyse les évolutions de la mentalité française dans la coopération France-Afrique, depuis le mouvement général des indépendances au cours des années 60 avec la signature des...
Le français sur le métier à tisser tropical: lecture socio-écolinguistique du récit contemporain au Cameroun
Introduction A la faveur d’une pratique légitimant la surimposition de la rue linguistique, romanciers et nouvellistes contemporains semblent de plus en plus filer le français sur une sorte de métier...
L’image de la femme sénégalaise dans “Une si longue lettre” de Mariama Bâ
La société Africaine, en général, est une société ” masculin pluriel ” (Yacine, Kateb : 19,1999). Il en est de même pariculièrement de la société sénégalaise. L’homme y fait la loi. Il...
Léopold Sédar Senghor, un poète Nègre? (3) La poésie de l’Action de paix.
Le renouveau lyrique n’est pas un retour en arrière. C’est ce qu’explique Michel Collot en exposant les faiblesses de...
Ecriture romanesque, musique et (re)construction identitaire dans “Tels des astres éteints” de Léonora Miano
Introduction Les pratiques scripturales de Léonora Miano ouvrent des perspectives inédites dans les écritures camerounaises contemporaines du fait de l’insertion des médias et précisément du médium...
BROUILLAGE DES FRONTIERES Chez Claude NJIKE BERGERET et MONGO Beti, par David Mbouopda et Ntuendem Jean Baptiste
INTRODUCTION Il n’est pas toujours très évident de classer des auteurs dont l’imaginaire prend sa source dans deux cultures différentes. Si l’identité littéraire renvoie à proprement parler aux...
Léopold Sédar Senghor, un poète Nègre? (2) La Négritude poétique : éloge de la sensibilité.
Léopold Sédar Senghor, un poète Nègre? (2) La Négritude poétique : éloge de la sensibilité. Au cours de son œuvre théorique, Senghor...