« Nous disons des vertus que les unes sont intellectuelles, les autres morales. » Oresme, Éthique 32. Il n’est pas trop tard pour se procurer le dernier numéro d’Esprit (janvier-février 2025) avec...
Catégorie - Publications
« Un Égyptien peut-il parler anglais ? »
« Une Américaine au Caire », ce titre eût été plus clair. En anglais d’où le livre est traduit, c’était If un Egyptian Cannot Speak english, ce qui ne valait pas mieux que le titre retenu pour...
« Benoît blues », un roman moderne
Les éditions Mémoire d’encrier basées à Montréal, spécialisées dans les auteurs de la diaspora (souvent haïtiens ou d’origine haïtienne comme le directeur de la maison d’édition) et issus des peuples...
« Faire courir le monde »
Quel beau titre pour un recueil mêlant images et poèmes, issu de la toute jeune maison d’édition, Ad Verba, bel objet de surcroît avec son élégante couverture à rabats, le papier et la typographie...
Comédie de mœurs et théâtre de l’absurde chez Denis Emorine
Poète, romancier, dramaturge, essayiste et chroniqueur littéraire, Denis Emorine passe facilement d’un genre littéraire à l’autre. Il crée autour d’un noyau, ses obsessions. Son identité française...
« La Tentation d’Odala », entre réalité et fiction
Les plus anciens lecteurs de Mondesfrancophones devineront peut-être sous les initiales « AL » l’identité de celui qui se cache sous le pseudonyme Alix Lecomte emprunté par l’auteur de La Tentation...
“Odala’s Temptation” – An interview with the author, Alix Lecomte
On the publication of Odala’s Temptation, Alix Lecomte answers questions from the director of Mondesfrancophones. Odala’s Temptation offers an update of the Merovingian past, mixing different...
« La Tentation d’Odala » – Un entretien avec l’auteur, Alix Lecomte
À l’occasion de la parution de son roman, La Tentation d’Odala, Alix Lecomte répond aux questions du directeur de Mondesfrancophones. La Tentation d’Odala propose une réactualisation du passé...
« L’ours et l’Oursin », les fables d’Olivier Dessibourg
À l’œuvre on connaît l’artisan, La Fontaine, « les Frelons et les Mouches à miel » Rédiger une fable est une œuvre très ardue, du fait qu’il faut condenser en peu de lignes une histoire où les...
« L’Homme qui voulait peindre des fresques » de Michel Herland
Faire « préfacer » son recueil de poèmes (qui n’est en l’occurrence pas tout à fait le premier car Michel Herland a vu publier en 2020 Tropiques suivi de Miserere, livre de poèmes choisis et traduits...