Tel pourrait être le titre d’une émission de télé consacrée à la découverte d’une ethnie du bout du monde. Et bien non, le samedi 17 février j’étais invité par les membres de cette population à la...
Catégorie - Mondes asiatiques
Une histoire de la colonisation de l’Indochine
Le bilan de la colonisation restera toujours controversé entre ceux qui vantent plutôt ses mérites, les progrès qu’elle a apportés en matière technique et dans le domaine du droit et ceux qui...
Les tribulations d’un Vietnamien en France
L’immigration est devenue une question qui divise la France, entre « universalistes » d’un côté et « nationalistes » de l’autre, les uns voulant une France grande ouverte, les autres réclamant des...
L’écriture de soi comme démarche sociologique chez les auteurs vietnamiens
PHAM Van Quang Résumé : L’écriture de soi des vietnamiens d’expression française appelle des interprétations multiples, notamment quand on l’examine dans une perspective interdisciplaire. Cet...
L’écrivain francophone Pham Van Ky : une identité paradoxale
Résumé : L’identité interroge toujours le « je » en lui instaurant une position par rapport à l’autrui. Dans ses relations avec le discours, ce « je » a besoin de remonter narrativement au passé, en...
Le sujet clivé dans la nouvelle Le Fantôme de la précision de Pham Van Ky
Résumé : L’objectif de cet article est d’approfondir le monde des nouvelles de l’écrivain francophone Pham Van Ky, tout particulièrement Le Fantôme de la précision, en dégageant la figure du sujet...
Les Fantômes du crépuscule – roman personnel ou la quête identitaire
Résumé : Depuis les dernières décennies du XXe siècle, les littératures francophones témoignent de l’émergence des récits de vie. L’apparition de ce type d’écriture marque non seulement l’évolution...
La stratégie discursive ou l’image de soi dans “Le Boujoum” de Cung Giu Nguyên
Résumé : Cung Giu Nguyen est connu comme un grand écrivain vietnamien d’expression française. Ses textes romanesques se révèlent magistraux par ses techniques de construire la progression...
Une abstraction francophone ?
Voici un extrait de la thèse de Stéphane Hoarau (consultable sur Limag, à cette adresse : ) : "Écriture de l’exil, exils des écritures. Lecture croisée des mouvements d’exils dans les œuvres...