Contrairement à ce que pensent certains esprits chagrins, l’emprunt n’est pas une « pollution ». L’emprunt provient souvent de la nécessité de trouver un mot pour désigner un objet ou un concept nouveau. Parfois aussi, l’emprunt n’est que le simple effet du contact de deux langues sur le même territoire. Enfin, il correspond parfois aussi à un Lire plus »

C’était une de ces soirées d’automne qui ressemblent encore à l’été tant l’air était doux. L’or des feuilles remplaçait le soleil déclinant, les rares voitures passaient avec un bruit soyeux, comme pour ne pas nous déranger dans notre bonheur. C’était en effet une soirée si douce que, curieusement, dans mon souvenir du moins, il y Lire plus »

Rien ne vaut l’éloignement de la terre natale pour qui veut porter sur elle un jugement tant soit peu objectif. En l’occurrence la distance n’était pas grande puisque nous nous sommes contentés de traverser les Pyrénées. Les Français – enfin beaucoup d’entre eux – ont tendance à voir leur pays comme le nombril du monde. Lire plus »

Le tout avec la bénédiction de Luc Chatel. Il pourrait  désapprouver en effet ces livres scolaires. D’autant que tout est lié puisque toute identité doit disparaître, on l’a bien compris lors du débat sur l’identité nationale (sauf celle des peuples du Sud, monuments à restaurer en permanence). C’est ce que ne semble pas également comprendre Lire plus »

Je ne sais pas si la France doit sortir de l’Euro et du nucléaire (je crois néanmoins que les choses ne sont pas si simples sur ces deux points et qu’il y a beaucoup de propagande : que je sache ce n’est pas le nucléaire qui est la cause du tremblement de terre au Japon…) Lire plus »

Le bistouri aiguisé sert à aller au-delà du tissu vernissé qui englobe la pensée et sa chair. L’entaille doit être décisive et propre. Afin d’éviter la contamination interne, il ne faut pas tenir compte du contexte, comme lors de la section d’un cordon ombilical. Lorsque l’on tranche la peau du nouveau-né, il ne faut pas Lire plus »