Un inédit d’Édouard Glissant en anglais: « The Poetics of the World: Global Thinking and Unforeseeable Events » (traduction par Kate Cooper Leupin)

Chancellor’s Distinguished Lectureship Series Louisiana State University Edouard Glissant The Poetics of the World: Global Thinking and Unforeseeable Events Let’s imagine the flight of a thousand birds across an African lake. You should envision it as a spiral deployed by the wind, but you would not know how to account for that spiral. You will [...]

La symbolique de l’eau dans l’œuvre romanesque d’Edouard Glissant

 Chaque écrivain a ses propres ses métaphores facilement remarquables par leur récurrence dans le texte. Emblématiques de la problématique de l’écrivain, elles peuvent se retrouver sous l’image allant d’un mot à un champ lexical. Tout étant signe représentatif d’une réalité, elles ne seraient donc pas gratuites. Reflet de l’imaginaire social de l’écrivain, la socio-littérature aidant, [...]

Par Ikanga Ngozi Tchomba, publié le 31/03/2011 | Comments (0)
Dans: Études, Caraïbes, Créolisations
Léopold Sédar Senghor, un poète Nègre? (3) La poésie de l’Action de paix.

                                                          Le renouveau lyrique n’est pas un retour en arrière. C’est ce qu’explique Michel Collot en exposant les faiblesses de l’ancienne poésie lyrique :   « À trop faire crédit au moi, elle est tombée souvent dans le narcissisme, l’effusion sentimentale ou la confession. À vouloir chasser toute subjectivité pour atteindre à l’objectivité, elle a abouti parfois Lire plus »

Ecriture romanesque, musique et (re)construction identitaire dans « Tels des astres éteints » de Léonora Miano

 Introduction Les pratiques scripturales de Léonora Miano ouvrent des perspectives inédites dans  les écritures camerounaises contemporaines du fait de l’insertion des médias et précisément du médium sonore. Si des auteurs tels Mongo Béti, Engelbert Mveng, Francis Bebey, Eugène Ebodé, Gaston Paul Effa… insèrent la musique, ils n’en font pas, de manière consciente, un paradigme de Lire plus »

Léopold Sédar Senghor, un poète Nègre? (2) La Négritude poétique : éloge de la sensibilité.

                   Léopold Sédar Senghor, un poète Nègre? (2)                                            La Négritude poétique : éloge de la sensibilité. Au cours de son œuvre théorique, Senghor donne lui-même une autre définition, moins politique, de la Négritude. Celle-ci devient plus généralement la « faculté d’être ému »[1] des négro-africains. En effet, Senghor oppose l’art nègre et l’art occidental, à Lire plus »

Léopold Sédar Senghor, un poète Nègre? (1) De la Négritude-ghetto à la Civilisation de l’Universel.

                                                                La définition de la notion de « Négritude »[1], élaborée au cours des années 30, a suscité beaucoup d’interrogations. « Mais qu’est ce donc que cette « Négritude », me demandera-t-on (…)? Pour ma part, je la définis encore une fois comme « l’ensemble des valeurs de la civilisation noire » »[2] explique Senghor dans Ce que je crois. Mais les contours Lire plus »

« L’arbre du voyageur commence à me parler », hommage de Patrick Chamoiseau à Édouard Glissant

Cher Maître, la Lézarde du pays réel a traversé la contrée des rocailles, notre vieille vallée des larmes, notre allée des soupirs, elle a connu sans rémission le delta des ravages, l’océan des douleurs, puis de l’autre connaissance du pays des sans chapeau… Mais la lézarde du pays rêvé n’a jamais quitté les mornes, elle [...]

CONFERENCE-DEBAT: « Laïcité ou multiculturalisme, quelle voie pour Maurice? » ?

Samedi 19 fevrier 2011 LAÏCITÉ OU MULTICULTURALISME : QUELLE VOIE POUR MAURICE ? Salle du conseil de la mairie de  Curepipe de 10h a 12h Belall Maudarbux, enseignant et chercheur. De par le monde, toutes les sociétés deviennent de plus en plus plurielles. La globalisation a fait de la diversité un fait accompli même dans les États et Lire plus »

Édouard Glissant, le plus grand des penseurs francophones

Le Diamant, Noël 1988: Édouard Glissant écrit la « Poétique de la relation » ©Alexandre Leupin Quelle était votre relation avec Edouard Glissant ? Avant tout, celle d’un ami, qui aimait sa drôlerie, sa profondeur, sa présence humaine, ses fulgurances. Pendant quatre ans, nous fûmes collègues à mon université (Louisiana State University).  Nous jouions au billard, et, pour Lire plus »

Île Maurice : Repousser continuellement les limites de la poésie

        Avant d’aborder la littérature mauricienne, les origines de la littérature mauricienne, essayons de situer, sur le plan historique et géographique, l’île Maurice ; préambule qui tiendra lieu de cadre à notre propos.        Maurice est une toute petite île du sud de l’océan Indien (mille huit cent soixante-cinq kilomètres carrés) : tracez une Lire plus »