Editeur: Jean Jonassaint

Jean Jonassaint enseigne actuellement les littératures francophones à Syracuse University. Membre fondateur du « Collectif des chercheurs sur les littératures au Sud » de l’Agence Universitaire de la Francophonie, en plus de nombreux travaux sur les littératures francophones et latino-américaines, il a publié cinq livres : La Déchirure du (corps) texte et autres brèches (1984), Le Pouvoir des mots, les maux du pouvoir. Des romanciers haïtiens de l’exil (1986), Des romans de tradition haïtienne. Sur un récit tragique (2002), De Jonassaint, avec amour (2004), Typo/Topo/ Poéthique: sur Frankétienne (2008). Sa recherche actuelle porte principalement sur une épistémologie pratique des études francophones, et les littératures des Caraïbes. Il planche également sur un ambitieux projet de promotion des « lettres haïtiennes » dont les grands axes sont définis dans son article, « Pour un projet de sauvegarde et d’édition critique d’œuvres haïtiennes » (Littératures au Sud sous la direction de Marc Chémol, 2009). Photo : Jean Jonassaint (Nouvelle Orléans, décembre 2001), Thomas Spear, tous droits réservés.
La Guadeloupe et la Martinique à travers les cartes postales anciennes

La réédition de deux ouvrages de Gisèle Pineau et André Lucrèce respectivement consacrés à la Guadeloupe et à la Martinique est l’occasion d’un voyage dans le passé riche d’enseignements. Les premières cartes postales ne ressemblent en rien à celles que l’on trouve aujourd’hui sur les présentoirs des boutiques pour touristes. Pas de paysage de rêve […] Lire plus »

Deux nouveaux volumes des « Écrits politiques » de Césaire

« Un écrivain écrit dans l’absolu ; un politique travaille dans le relatif » Césaire (ÉcPol 3, p. 321.) Aimé Césaire, Écrits politiques, II-1935-1956 et III-1957-1971, édités par Édouard de Lépine, Paris, Jean-Michel Place, 2016, 2 vol., 427 et 343 p. (ci-après ÉcPol 2 et 3). Après la publication en 2013 des Discours à l’Assemblée nationale par les […]

Un grand phalène endeuillé : « Les Ténèbres intérieures » de Jean-Marc Rosier

« Et à la dernière heure du jour, un papillon de nuit entra dans la maison ». Ainsi commence le roman de Jean-Marc Rosier, venant quelques années après le célébré Noirs Néons (2008). Qui, en Martinique, n’a fait une expérience de ce genre, l’intrusion d’un « grand phalène endeuillé, soutaché de squamules moirées », animal quelque peu monstrueux, en […] Lire plus »

Les inédits de Frantz Fanon

« Nous sommes les uns et les autres trop éloignés de soi-même, trop à la dérive dans les choses… c’est au sein des choses, de l’objet que nous nous retrouverons. »[i] Frantz Fanon, Écrits sur l’aliénation et la liberté. Textes inédits réunis, introduits et présentés par Jean Khalfa et Robert Young, Paris, La Découverte, 2015, 678 p., […] Lire plus »

Frantz Fanon: Écrits sur l’Aliénation et la Liberté (Inédits).

Note: Bien vouloir cliquer sur les liens pour écouter les documents sonores. http://www.editionsladecouverte.fr/catalogue/index-__crits_sur_l_ali__nation_et_la_libert__-9782707186386.html http://www.franceculture.fr/player/reecouter?play=5104535 http://www.rfi.fr/emission/20151107-liberte-fanon-intellectuel-anticolonialiste-antillais-algerie-psychiatrie Documents rassemblés par Jean Khalfa   Lire plus »

« Les Ténèbres Intérieures » de Jean-Marc Rosier : Une Parabole Baroque

L’amour fou, peu nombreux sont les écrivains des Amériques à avoir traité ce thème avec autant de singularité que Jean-Marc Rosier dans son dernier roman Les Ténèbres Intérieures. Dans cette fable philosophique, empreinte de mysticismes chrétiens et païens, s’entremêlent occultisme, illuminisme et humanisme athée. On pense au Cimetière de Prague d’Umberto Eco ou au très […] Lire plus »

«Mais de mon frère le poète on a eu des nouvelles»: les connivences poétiques d’Aimé Césaire et d’Édouard Glissant

Madame Kora Véron a publié mercredi 30 septembre dans l’édition électronique de France-Antilles (http://www.martinique.franceantilles.fr/opinions/tribune/aime-cesaire-et-le-tresor-national-325732.php ) une tribune intitulée « Aimé Césaire et le trésor national ». En guise de commentaire à cette prise de position, je voudrais attirer l’attention sur plusieurs points qui me paraissent importants. Tout d’abord, je ne crois pas que les tournures […] Lire plus »

HYPERTEXTUALITE DANS CAHIER D’UN RETOUR AU PAYS NATAL D’AIME CESAIRE

  RÉSUMÉ Le présent article est le résultat d’une lecture croisée de deux œuvres, l’une d’un Anglophone, Thomas Hardy intitulée The return of the Native, et l’autre d’un francophone, Aimé Césaire, intitulée Cahier d’un retour au pays natal. Ce croisement de grilles de lecture a le mérite de lever un pan de voile encore inexploré […] Lire plus »

Un atelier dans la jungle : Ernest Breleur

Sous les tropiques, la conjonction du soleil et de la pluie produit facilement une végétation luxuriante ; un bout de terre suffit pour faire pousser un rideau de verdure impénétrable. La villa du plasticien martiniquais Ernest Breleur[i] a beau être située dans un lotissement assez récent à la périphérie de Fort-de-France, pour qui a le privilège […] Lire plus »