Théâtre francophone dans le Pacifique Sud

Alvina Ruprecht, professeure émérite de l’Université Carleton (Ontario) est une spécialiste reconnue du théâtre francophone, en particulier dans sa dimension caribéenne[i]. Avec ce nouvel ouvrage, elle présente un panorama passionnant du théâtre tel qu’il se pratique de nos jours en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie Française. Comme elle l’explique dans la copieuse introduction qui précède les […] Lire plus »

Poésie ­– La Martinique d’Olivier Larizza

Octaves de jazz nous sommes aussi des phares allumés dans la nuit Olivier Larizza, professeur de langue et littérature anglaises, a enseigné pendant une dizaine d’années à l’Université des Antilles et de la Guyane en Martinique. Auteur de romans et de nouvelles autant que d’essais savants, comment serait-il resté insensible à l’atmosphère de notre petite […] Lire plus »

Le message de « Moonlight »

On a déjà tellement parlé dans les médias de ce film vainqueur des Golden Globes et des Oscars, que l’on pourrait presque croire l’avoir vu sans avoir besoin de le voir. Il n’en est rien, évidemment, et, de toute façon, un bon film se laisse voir et revoir. Or Moonlight est incontestablement un bon film. […] Lire plus »

« Le Jardin sous l’ombre » de Paul Le Jéloux

Nous avons foi au sens et la vie nous déroute C’est par son dernier recueil, posthume, que nous découvrons Paul Le Jéloux (Pontivy 1955 – Dol-de-Bretagne 2015). Après une licence d’anglais, il enseigna à Londres, Brazzaville, Tananarive puis Paris avant de se replier, en 2006, dans sa Bretagne natale. Entretemps, il avait traduit des poèmes […] Lire plus »

Pour Derek Walcott : NULLE MORT NE PEUT

NULLE MORT NE PEUT Pour Derek Walcott Il y a tant de chênes à Atlanta qui gémissent encore Des champs qui pleurent Qui chantent aussi  Et qui impriment aux capsules du coton des torsions incroyables !   C’est ce mélange C’est cette torsion Ce plus insoutenable qui habille l’envol des belles et seules images !   Que la […] Lire plus »

TOPOGRAPHY AND GENERAL HISTORY OF ALGIERS, OPERA PRIMA DE MIGUEL DE CERVANTES.

I am neither an historian nor an academic, but a writer. As such, I dedicate myself to research and serious investigation of the small details of life, my main source of inspiration. It was these way, including amazing circumstances, I was put in contact with the work we are about to cover, Topography and General […] Lire plus »

Fabienne Kanor, la pacotilleuse

Fabienne Kanor relate des histoires troublantes et ordinaires d’hommes et de femmes (surtout de femmes) déplacés, en quête de routes pour saisir le monde. Son écriture féroce qui bouscule, hante et dérange le lecteur est liée par tous les fluides qui exsudent du corps : sang, urine, salive, car le corps est langage nous dit-elle. Corps […] Lire plus »

TOPOGRAPHIE ET HISTOIRE GENERALE D’ALGER, OPERA PRIMA DE MIGUEL DE CERVANTES

  Je ne suis ni historienne ni universitaire, mais écrivaine. En tant que telle, je me dédie à la recherche et l’investigation sérieuse des petits détails de la vie, ma principale source d’inspiration. Ce sont ceux-ci, lors d’invraisemblables circonstances, qui m’ont mise en contact avec l’ouvrage dont nous allons traiter, Topographie et Histoire Générale d’Alger, […] Lire plus »

L’armorial de Paris

Alain Dusser, Promenade biographique et héraldique à travers Paris, 3 vol., Paris, Éditions Christian, 2016, tome I, A à H, 401 p. et tome II, J à Z, 444 p., 30 € chacun, tome III, 83 p., 20 €. Voilà un ouvrage, un ensemble de trois volumes, que les lecteurs de mondesfrancophones ne découvriront pas […] Lire plus »

« Art et hasard » : une nouvelle livraison de « Recherches en Esthétique »

Recherches en Esthétique n° 22, revue du CEREAP (BP 7207, 97275 Schœlcher cedex), janvier 2017, 256 p., 23 €. Nos lecteurs connaissent la revue Recherches en Esthétique publiée en Martinique par les soins du professeur Dominique Berthet. Ses livraisons, annuelles, sont toujours passionnantes. Il en va encore plus de même de ce vingt-troisième numéro richement […] Lire plus »