Le tremblement du monde

Édouard Glissant parle de La terre le feu l’eau et les vents, une anthologie de la poésie du Tout-Monde au Salon du Livre, novembre 2010 Découvrez Entretien avec Edouard Glissant sur Culturebox !

Par Édouard Glissant, publié le 13/09/2011 | Comments (0)
Dans: Édouard Glissant, Dossiers, Entretiens

Traduire la relation des langues: un entretien avec Édouard Glissant.

La traduction, cet art de l’approximation, ou mieux du rapprochement et de l’effleurement, si crucial en toute discipline, et pourtant si sous-estimé et facilement critiquable dans sa pratique, occupe une place de plus en plus importante en Occident, dans les réflexions développées au sein des dites Sciences Humaines. Une telle centralité s’explique d’un côté par [...]

La poétique de l’imperfection

Découvrez Entretien avec Edouard Glissant sur Culturebox !

Édouard Glissant, Les entretiens de Baton Rouge, avec Alexandre Leupin

Édouard Glissant, avec Alexandre Leupin, Les Entretiens de Baton Rouge, Paris, Gallimard, 2008, 168 p.

Édouard Glissant : « Les entretiens de Baton Rouge », extrait 2

Édouard Glissant, avec Alexandre Leupin, Les entretiens de Baton Rouge, Paris : Éditions Gallimard, avril 2008, 168 p.

- Extrait 1

- Voir le compte-rendu de Stéphane Hoarau

Par Alexandre Leupin, publié le 15/06/2008 | Comments (0)
Dans: Édouard Glissant, Créolisations, Entretiens | Format:

Édouard Glissant : « Les entretiens de Baton Rouge », éditions Gallimard

En 1990 et 1991, alors qu’Édouard Glissant résidait à Baton Rouge et était professeur à l’université d’état de Louisiane, nous nous réunîmes à intervalles plus ou moins réguliers pour dialoguer. De ces entretiens, qui s’étendirent sur une année, est extrait ce texte dans lequel Édouard Glissant passe en revue et resitue les arêtes majeures de [...]

Par Alexandre Leupin, publié le 09/05/2008 | Comments (0)
Dans: Édouard Glissant, Créolisations, Entretiens | Format: