Monchoachi
Monchoachi est né en 1949 à St-Esprit, Martinique.
Il a été directeur du Festival Marin-Village de 1986 à 2005.
Il a publié de nombreux ouvrages :
- Poésie en langue créole
Disidans (Djok, 1976)
Konpè Lawouzé (Grifantè, 1978)
Bèl Bèl Zobel (Grifantè, 1979)
- Poésie bilingue créole / français
Mantèg (Gallimard, Cahier de Poésie, 1980)
Nostrom (Editions caribéennes, 1982)
- Poésie en langue française
Nuit gagée (l'Harmattan, 1992)
La case où se tient la lune (William Blake & CO. Edit, 2002)
L’espère-geste (Obsidiane, 2002), (Prix Carbet de la Caraïbe 2003, Prix Max Jacob 2003)
Paris – Caraïbe, le voyage des sens (en collaboration avec le photographe David Damoison). Editions Séguier, 2002
- Traductions en créole
Samuel Beckett : « La ka espéré Godot » - Editions New Legend, 2003
Samuel Beckett : « Jé a bout »- Editions New Legend, 2003
Éléments récemment créés par ce membre
